18 fevereiro, 2011

Detenção de criança palestina ao vivo

A DCI-Palestina continua a receber informações sobre um aumento no número de crianças da aldeia Nabi Salih, na Cisjordânia, que estão sendo presas.

A aldeia está situada a cerca de 15 km ao norte de Ramallah, na Cisjordânia ocupada, e é adjacente ao colonato israelita ilegal de Hallamish.

Durante Janeiro de 2010, o colonato foi ampliado e mais terras de Nabi Salih foram confiscadas, dando origem a protestos dos aldeões às sextas-feiras.

Frequentemente, esses protestos começam pacificamente e terminam com gás lacrimogéneo, balas de borracha [munição real encapsulada em borracha] por vezes, munição real e troca de pedras.

O clip de vídeo, cujo link está inserido na mensagem, e a consulta de "Voices"  [uma newsletter da  DCI]  permitem vislumbrar a vida em Nabi Salih.
Num relatório recente divulgado pela DCI-Palestina, existe a constatação de que as crianças palestinas detidas relataram que, em 47,5% dos casos, ocorreu alguma forma de abuso dentro de um colonato [Ou seja tortura em cárcere privado - o que deixa a "única democracia" do Médio Oriente, próximo da classificação de regime fascista] .




2011/02/17

An Nabi Salih: Child arrest caught on video


DCI-Palestine continues to receive reports of an increase in the number of children being arrested from the West Bank village of An Nabi Salih. The village is situated approximately 15 kilometres north of Ramallah, in the occupied West Bank, and is adjacent to the illegal Israeli settlement of Hallamish. In or about January 2010, the settlement expanded, and more land from Nabi Salih was confiscated, giving rise to Friday protests by the villagers. As is often the case, these protests start peacefully, and end up with an exchange of tear gas, rubber bullets, sometimes live ammunition and stones.

The following video clip and Voices give a glimpse into life in An Nabi Salih:

http://www.youtube.com/watch?v=EbWrHXST20M  


In a recent report issued by DCI-Palestine, there was a finding that Palestinian child detainees reported some form of abuse occurring inside a settlement in 47.5% of cases. 
__
Related information:
Voices – Arrest of a 15-year-old boy from An Nabi Salih in January 2011
Detention Bulletin (January 2011)

Sem comentários: