Mulheres Palestinianas - Ciclo de cinema e debate

Ciclo de cinema e debate
Mulheres Palestinianas
26 de Outubro a 6 de Dezembro de 2011
Programa em Coimbra

8, 15, 22, 29 de Novembro e 6 de Dezembro, 21h30m, Fila K Cineclube/Casa das Artes da Fundação Bissaya Barreto, Av. Sá da Bandeira, 83, Coimbra.

 Programa em Lisboa

26 de Outubro, 2, 9, 16 e 23 de Novembro, 21h30m, Centro de Cultura e Intervenção Feminista / Rua da Cozinha Económica, Bloco D, 30m e N, Alcantâra / Lisboa (ver Localização e transportes, aqui.)

The camera is like a magic lantern
that we embrace to make our dreams come true.
It is the tool we use to reclaim our existence,
memory, and humanity.
Mai Masri (realizadora palestiniana)

A experiência do que é ser palestiniana agrega vivências como a guerra, a despossessão, a desterritorilização, a pobreza e a emigração, mas essas experiências por si só não bastam para captar a complexidade das vidas destas mulheres. É igualmente necessário ter em conta uma cultura patriarcal, as amarras da tradição, bem como as tensões, os desafios e as convulsões políticas e sociais de sociedades em processo de modernização e sob forte impacto da globalização e da ingerência externa. Como vivem as palestinianas as diversas forças que as oprimem e querem silenciar? Como reagem, como se insurgem contra a ocupação israelita e lutam por direitos e pela emancipação? Para tentar compreender e reflectir sobre estas questões propomos dar a voz a realizadoras que reclamam uma identidade palestiniana e a cineastas do Médio Oriente que colocaram lutas de palestinianas no centro dos seus projectos cinematográficas. Um olhar cinematográfico sobre as mulheres palestinianas e os seus combates é assim também um olhar alternativo sobre o tão mediatizado conflito israelo-palestiniano.

À exibição de cada filme seguir-se-á um comentário e um debate aberto ao público.
Filmes legendados em inglês.
Entrada gratuita

Responsáveis da Organização: Shahd Wadi e Júlia Garraio.

Uma iniciativa do Núcleo de Estudos sobre Humanidades, Migrações e Estudos para a Paz (NHUMEP) e da União Alternativa de Mulheres e Resposta (UMAR).
Esta iniciativa só foi possível graças a uma série de apoios e de patrocínios. O nosso obrigada a Zein Tewfic Qattan, Buthina Canaan Khoury, Eran Riklis, Hany Abu-Hassad e Simone Markus.  Agradecemos igualmente às seguintes instituições e empresas: Amal International Euro-Arab Film Festival, Pieter van Huisteen Film, Augustin Film e Centro de Documentación sobre Cine Palestino Handala. 

Burdus - Um documentário sobre a resistência não-violenta na Palestina

Budrus — o documentário que retrata a resistência de uma aldeia palestino-israelita à construção, por Telavive, do muro de segregação entre as duas comunidades – ainda não tem uma versão em português, mas a sua directora, Júlia Bacha, é brasileira.

O documentário foi premiado em festivais internacionais como os de Berlim, São Francisco e Tribeca.

A resenha institucional do filme (em inglês) pode ser lida aqui.

O documentário destaca um organizador de base palestino, Ayed Morrar, que “uniu membros do Fatah, do Hamas e apoiantes israelitas num movimento desarmado para salvar a sua aldeia, Budrus, de ser destruída pelo Muro de Separação de Israel”. A luta, vitoriosa, deu-se em 2003. A sinopse frisa: “Muitos dos activistas que se somaram aos moradores de Budrus continuam a apoiar acções de não-violência” na Palestina e em Israel.

Júlia Bacha é uma das integrantes da Just Vision, uma rede internacional de comunicadores e educadores, formada em torno de uma cultura de paz e dos esforços para descolonizar a comunicação.

A ideia de articular a rede surgiu quando se percebeu que há, na Palestina e em Israel, “milhares de pessoas dispostas a lutar pelo fim da violência e da ocupação, preservar os direitos humanos, promover a reconciliação e construir um futuro livre, sustentável e seguro para todos”. Embora estas pessoas promovam inúmeras ações, elas são em geral obscurecidas pela media — que prefere estampar imagens da destruição causada pelas investidas do exército israelita ou pela explosão dos homens-bomba.


Nota: Este post foi originalmente publicado por Antonio Martins.

"Targeted Citizen": Um documentário sobre as desigualdades em Israel

Targeted Citizen - English from Adalah on Vimeo

O documentário "Targeted Citizen" (15 minutos), foi produzido pela cineasta Rachel Leah Jones para a organização israelita de defesa dos direitos humanos Adalah 1) e analisa a discriminação contra os cidadãos de origem palestina em Israel.

Com a participação de especialistas como o Dr. Yousef Jabareen do Technion 2) e do Dr. Khaled Abu Asbeh do Instituto Van Leer 3), bem como dos advogados da Adalah, Sawsan Zaher, Abeer Baker e Hassan Jabareen, as desigualdades quanto à posse da terra e de habitação, no emprego, na educação e quanto aos direitos civicos e políticos são abordadas de forma eloquente.

Os seus testemunhos são reforçados pela contrastante informalidade das entrevistas de rua conduzidas pelo duo de cómicos palestinos Shammas-Nahas e pontuadas pelas rimas impiedosas do trio de rappers palestinos DAM. A canção-tema do filme "Targeted Citizen", foi escrita e gravada pelos DAM especialmente para a Adalah, narra como é, sem perder uma batida.

Créditos do "Trageted Citizen"

1) Adalah ( "Justiça" em árabe) é uma organização independente de defesa dos direitos humanos e um centro de apoio jurídico.

Fundada em Novembro de 1996, trabalha desde então para promover e defender os direitos dos cidadãos de Israel de origem palestina - cerca de 1,2 milhões de pessoas, 20% da população - e dos palestinos que vivem nos territórios ocupados da Palestina (OPT).

A Adalah visa alcançar a igualdade de direitos individuais e coletivos para a minoria palestina em Israel, nas seguintes e principais áreas: terra e direitos de planeamento; direitos civis e direitos políticos, direitos económicos, sociais e culturais e direitos dos prisioneiros.

Também defende os direitos humanos dos palestinos que vivem sob ocupação com base no direito internacional.

2) Technion - Instituto Israelita de Tecnologia é uma universidade israelita sediada em Haifa. Fundada em 1924, é a universidade mais antiga de Israel.

3) O Instituto Van Leer de Jerusalém é um dos principais centros intelectuais para o estudo interdisciplinar e discussão de questões relacionadas com a filosofia, sociedade, cultura e educação.