Mostrar mensagens com a etiqueta Ashton.Catherine. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Ashton.Catherine. Mostrar todas as mensagens

07 agosto, 2012

Pena de Morte e a hipocrisia da UE

18 setembro, 2011

"Triste e Feliz" por Uri Avnery

Uri Avnery
September 17, 2011

                                                           Sad and Happy

“WILL THIS be the happiest day of your life?” a local interviewer asked me, referring to the approaching recognition of the State of Palestine by the UN.

I was taken by surprise. “Why would that be?” I asked.

“Well, for 62 years you have advocated the establishment of a Palestinian state next to Israel, and here it comes!”

“If I were a Palestinian, I would probably be happy,” I said, “But as an Israeli, I am rather sad.”


LET ME explain.

I came out of the 1948 war with four solid convictions:

(1)  There exists a Palestinian people, though the name Palestine had been wiped off the map.

(2)  It is with this Palestinian people that we must make peace.

(3)  Peace will be impossible unless the Palestinians are allowed to set up their state next to Israel.

(4)  Without peace, Israel will not be the model state we had been dreaming about in the trenches, but something very different.


While recovering from my wounds and still in uniform, I met with several young people, Arabs and Jews, to plot our course. We were very optimistic. Now everything seemed possible.

What we were thinking about was a great act of fraternization. Jews and Arabs had fought each other valiantly, each fighting for what they considered their national rights. Now the time had come to reach out for peace.

The idea of peace between two gallant fighters after the battle is as old as Semitic culture. In the epic written more than 3000 years ago, Gilgamesh, king of Uruk (in today’s Iraq) fights against the wild Enkidu, his equal in strength and courage, and after the epic fight they become blood brothers.

We had fought hard and had won. The Palestinians had lost everything. The part of Palestine that had been allotted by the UN to their state had been gobbled up by Israel, Jordan and Egypt, leaving nothing for them. Half the Palestinian people had been driven from their homes and become refugees.

That was the time, we thought, for the victor to stun the world with an act of magnanimity and wisdom, offering to help the Palestinians to set up their state in return for peace. Thus we could forge a friendship that would last for generations.

18 years later I brought this vision up again in similar circumstances. We had won a stunning victory against the Arab armies in the Six-Day war, the Middle East was in a state of shock. An Israeli offer to the Palestinians to establish their state would have electrified the region. 


I AM telling this story (again) in order to make one point: when the “Two-State Solution” was conceived for the first time after 1948, it was as an idea of reconciliation, fraternization and mutual respect.

We envisaged two states living closely together, with borders open to the free movement of people and goods. Jerusalem, the joint capital, would symbolize the spirit of the historic change. Palestine would become the bridge between the new Israel and the Arab world, united for the common good. We spoke of a “Semitic Union” long before the European Union became a reality.

When the Two-State Solution made its extraordinary march from the vision of a handful of outsiders (or crazies) to a world-wide consensus, it was this context in which it was viewed. Not a plot against Israel, but the only viable basis for real peace.

This vision was firmly rejected by David Ben-Gurion, then the undisputed leader of Israel. He was busy distributing new Jewish immigrants across the vast areas expropriated from the Arabs, and he did not believe in peace with the Arabs anyhow. He set the course that successive Israeli governments, including the present one, have followed ever since.

On the Arab side, there was always support for this vision. Already at the Lausanne Conference in 1949, an unofficial Palestinian delegation appeared and secretly offered to start direct negotiations, but they were roughly rebuffed by the Israeli delegate, Eliyahu Sasson, on direct orders from Ben-Gurion (as I heard from him later).

Yasser Arafat told me several times – from 1982 to his death in 2004 – that he would support a “Benelux” solution (on the model of the union between Belgium, the Netherlands and Luxemburg), which would include Israel, Palestine and Jordan (“and perhaps Lebanon too, why not?”) 


PEOPLE SPEAK about all the opportunities for peace missed by Israel throughout the years. That is nonsense: you can miss opportunities on the way to a goal that you desire, but not on the way to something you abhor.

Ben-Gurion saw an independent Palestinian state as a mortal danger to Israel. So he made a secret deal with King Abdullah I, dividing between them the territory allocated by the UN partition plan to the Arab Palestinian state. All Ben-Gurion's successors inherited the same dogma: that a Palestinian state would be a terrible danger. Therefore they opted for the so-called ”“Jordanian option” – keeping what is left of Palestine under the heel of the Jordanian monarch, who is no Palestinian (nor even Jordanian - his family came from Mecca).

This week, the present Jordanian ruler, Abdullah II, flew into a rage when told that yet another Israeli former general, Uzi Dayan, had again proposed turning Jordan into Palestine, with the West Bank and the Gaza Strip as “provinces” of the Hashemite kingdom. This Dayan is, unlike his late cousin, Moshe, a pompous fool, but even a speech by such a person infuriates the king, who is mortally afraid of an influx of Palestinians driven from the West Bank into Jordan.

Three days ago, Binyamin Netanyahu told Cathy Ashton, the pathetic “foreign secretary” of the European Union, that he would agree to anything short of Palestinian statehood. That may sound strange, in view of the “historic” speech he made less than two years ago, in which he expressed his support for the Two-State Solution. (Perhaps he was thinking of the State of Israel and the State of the Settlers.)

In the few remaining weeks before the UN vote, our government will fight tooth and nail against a Palestinian state, supported by the full might of the US.  This week Hillary Clinton trumped even her own rhetorical record when she announced that the US supports the Two-State Solution and therefore opposes any UN vote recognizing a Palestinian state.


APART FROM the dire threats of what will happen after the UN vote for a Palestinian state, Israeli and American leaders assure us that such a vote will make no difference at all.

If so, why fight it?

Of course it will make a difference. The occupation will go on, but it will be the occupation of one state by another. In history, symbols count. The fact that the vast majority of the world’s nations will have recognized the State of Palestine will be another step towards gaining freedom for Palestine.

What will happen the day after? Our army has already announced that it has finished preparations for huge Palestinian demonstrations that will attack the settlements. The settlers will be called upon to mobilize their “quick-reaction teams” to confront the demonstrators, thus fulfilling the prophecies of a “bloodbath”. After that the army will move in, pulling many battalions of regular troops from other tasks and calling up reserve units.

A few weeks ago I pointed to ominous signs that sharpshooters would be employed to turn peaceful demonstrations into something very different, as happened during the second intifada. This week this was officially confirmed: sharpshooters will be employed to defend the settlements.

All this amounts to a war plan for the settlements. To put it simply: a war to decide whether the West Bank belongs to the Palestinians or the settlers.

In an almost comical turn of events, the army is also providing means of crowd dispersal to the Palestinian security forces trained by the Americans. The occupation authorities expect these Palestinian forces to protect the settlements against their compatriots. Since these are the armed forces of the future Palestinian state, which is opposed by Israel, it all sounds a bit bewildering.

According to the army, the Palestinians will get rubber-coated bullets and tear gas, but not the “Skunk”.

The Skunk is a device that produces an unbearable stench which attaches itself to the peaceful demonstrators and will not leave them for a long time. I am afraid that when this chapter comes to an end, the stench will attach itself to our side, and that we shall not get rid of it for a long time indeed.


LET’S GIVE free rein to our imagination for just one minute.

Imagine that in the coming UN debate something incredible happens: the Israeli delegate declares that after due consideration Israel has decided to vote for recognition of the state of Palestine.

The assembly would gape in disbelief. After a moment of silence, wild applause would break out. The world would be electrified. For days, the world media would speak of nothing else.

The minute of imagination has passed. Back to reality. Back to the Skunk.

12 setembro, 2011

Enquanto Ashton negoceia pela UE, Alemanha torpedeia...

De acordo com informações vinculadas pelo jornal israelita Haaretz enquanto a responsável das Relações Exteriores da UE, Catherine Ashton procurava chegar a um acordo com a Autoridade Palestina para que esta viesse a baixar a sua reinvindicação de ver reconhecida, na próxima AG da ONU, a Palestina como um Estado de pleno direito, para a de ser acolhida como um membro não-permanente, em troca do apoio em bloco dos 27 a esta proposta, o Ministro dos Negócios Estrangeiros da Alemanha, Guido Westerwelle, terá afirmado a Mhamoud Abbas que não apoiaria a proposta de admissão da Palestina na ONU.
 
Por outro lado diz-nos ainda o Haaretz que Ashton estaria a negociar um acordo com os EUA, em que este se absteria de votar e manteria o apoio financeiro aos palestinos  em troca da promessa do presidente palestino Mahmoud Abbas de não levar Israel ao Tribunal Penal Internacional.  
 
(Estranho acordo que só vem confirmar que existiram crimes de guerra e contra a humanidade cometidos pelos governantes de Israel e pelas suas Forças Armadas e Agências, que agora se pretendem branquear. Sem esquecer a responsabilidade primeira dos EUA nesta triste história, ao longo dos últimos 63 anos.)

26 novembro, 2010

Convite para ver o documentário "Billin against the wall" -27/11 - 18:00

Convite para assistir à projecção do documentário "Billin against the wall" (Jan. 2008, 40 min.), no próximo sábado, 27 de Novembro pelas 18:00, na Casa do Brasil, Rua Luz Soriano (Bairro Alto), 42, 2º andar, em Lisboa.

O documentário conta a história dos moradores de Bi'lin, que numa acção de resistência não-violenta se vem manifestado semanalmente, todas as sextas-feiras, contra a construção do muro de separação junto à sua aldeia, o recolher obrigatório, a invasão das suas casas pelas tropas de ocupação israelitas e contra a ocupação.
Estas manifestações têm contado com a participação solidária de activistas israelitas e internacionais e com a repressão feroz das forças de ocupação israelitas.
Esta é apenas uma história sobre a comunidade de Bi'lin, mas podia ser a de outras comunidades da Cisjordânia - Jayyous, Budrus, Ni’lin, Umm Salamonah - ou até de Gaza, que já aderiram a esta forma de resistência não-violenta ao ocupante ilegal, opressor e repressivo: Israel.
Hoje esta forma de luta tem uma coordenação que reúne os Comités Populares contra o Muro e os Colonatos e que se definiram, desta forma, num documento apresentado à 5.ª Conferência da Resistência Palestina de Bi’lin (21 -23 Abril 2010)

"Os Comités Populares são grupos locais de base. Não somos filiados em nenhuma facção ou partido político. A nossa lealdade é para com nosso povo e nossa terra. Acreditamos que a criatividade e a esperança são as nossas ferramentas mais eficazes para quebrar as algemas da ocupação e da opressão e viver em liberdade. Somos civis, pessoas comuns, que estão engajadas numa luta palestina liderada pelos activistas palestinianos, israelitas e internacionais pela vida e liberdade, tal como consagrado na Declaração Universal dos Direitos do Homem e no direito internacional.

A nossa luta está ganhando impulso e alcançando vitórias, mas, porque a resistência popular ameaça a sustentabilidade da ocupação, as nossas vitórias também intensificam a repressão com que as autoridades de ocupação tentam esmagar o nosso movimento. Numa tentativa para nos destruir Israel está atacando activistas e membros dos comités populares, através de prisão e violência. Durante os últimos anos de luta contra o Muro do Apartheid, 20 manifestantes desarmados foram mortos, 100 presos e milhares feridos. "
Um exemplo da repressão acima referida é o caso de Abdallah Abu Ramah, coordenador do Comité Popular contra o Muro e os Colonatos de Bi’lin, condenado a 12 meses de prisão.
Preso a 10 de Dezembro de 2009 por soldados das forças de ocupação israelitas que invadiram a sua casa no meio da noite, foi posteriormente presente num tribunal militar israelita sob acusações infundadas, que incluíram o lançamento de pedras e posse de armas.

Abu Rahmah foi absolvido dessas duas acusações, mas foi condenado por incitamento e organização de manifestações ilegais, em 24 de Agosto, a um ano de prisão.
Um caso exemplar de abuso do sistema judicial militar israelita na Cisjordânia, com o objectivo de silenciar a dissidência política legítima, a condenação de Abu Rahmah foi objecto de duras críticas internacionais.

Então e de ie imediato a responsável pela política externa da UE, Catherine Ashton, manifestou a sua profunda preocupação dado "que a possível prisão do Senhor Abu Rahma destina-se a evitar que ele e outros palestinos exerçam o seu legítimo direito de protesto [...]".
Abdallah Abu Rahmah deveria ser libertado no passado dia 18 de Novembro, após ter cumprido a pena de prisão de um ano a que fora condenado. No entanto permanece preso após o Tribunal Militar de Apelações ter decidido, no passado dia 24 de Novembro, – quase uma semana depois do prazo limite para ser libertado por cumprimento da pena que lhe fora imposta - mantê-lo preso, enquanto se aguarda uma decisão sobre um recurso da sentença (entretanto já cumprida) apresentado pela Procuradoria Militar.

Para saber mais consulte:

24 agosto, 2010

OLP reafirma posições de referência para as negociações com Israel

O Dr. Saeb Erekat, chefe negociador palestino, numa conferência de imprensa realizada ontem para discutir as posições palestinas no avanço das negociações directas com Israel, marcadas para começar em 2 de Setembro em Washington, destacou a declaração do Quarteto para o Médio Oriente como um ponto de viragem na decisão da OLP de entrar em negociações directas. A declaração, feita em 20 de Agosto de 2010, mencionava os termos de referência de Madrid, as resoluções do Conselho de Segurança e da Iniciativa Árabe de Paz como ponto de partida para esta nova ronda de negociações. A OLP considera que estes princípios serão as bases para as negociações directas.

O Dr. Erekat começou por afirmar que quaisquer conversações de paz bem sucedidas devem conduzir a um Estado soberano palestino nas fronteiras de 1967, com Jerusalém Oriental como sua capital e uma solução justa e acordada para o problema dos refugiados, em conformidade com a Resolução da Assembleia Geral das Nações Unidas 194 (UNGAR 194).

O Dr. Erekat destacou o compromisso palestino para com as negociações de paz, mencionou ainda as suas sérias reservas quanto às intenções e o compromisso de Israel com uma paz justa e duradoura entre palestinos e israelitas.

Esse cepticismo, disse ele, é resultado das continuadas actividades de colonização, demolições de casas e outras práticas ilegais no território palestino ocupado, de Israel. O compromisso de Israel para um acordo negociado e para uma solução de dois Estados serão evidentes no terreno. Se novos concursos para construção forem emitidos (um plano que já foi anunciado pelo governo de Netanyahu) durante o processo de negociação, será uma afronta clara à paz e os palestinos serão assim expulsos do processo de negociações.

O Dr. Saeb Erekat afirmou que o presidente Abbas enviou uma série de cartas ao presidente Obama, a Lady Ashton, ao Secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon e ao Presidente Medvedev. Nessas cartas, o presidente Abbas expressou o seu compromisso com a paz e exigiu que a comunidade internacional tome uma posição forte e inequívoca sobre a obrigação de Israel de congelar todas as actividades de colonização, sem excepções. O Presidente Abbas também reiterou a posição da OLP: se a colonização, as demolições de casas e os despejos continuarem, os palestinos não continuarão negociando.

O Dr. Erekat também mencionou que, mesmo antes de as negociações directas começaram, Israel já tornou conhecidas as suas pré-condições - um Estado palestino desmilitarizado, uma zona de segurança no Vale do rio Jordão e o reconhecimento palestino de um Estado "judeu".

Os Palestinos entram nestas negociações, para as quais foram chamados ao lado de Israel, de boa fé e sem condições prévias pedindo para ter um parceiro israelita disposto a aceitar os termos de referência, há muito estabelecidos e internacionalmente aceites das nossas negociações.

Fonte: PLO Media Brief - 23de Agosto de 2010

27 julho, 2010

UE reafirma a sua posição sobre Gaza e o Processo de Paz no Médio Oriente

A Alta Representante da União Europeia para os Negócios Estrangeiros e Políticas de Segurança, Senhora Catherine Ashton, informou o Conselho dos ministros dos Negócios Estrangeiros da sua recente viagem ao Médio Oriente e em particular sobre a sua visita a Gaza.

O Conselho, por sua vez, sublinhou a necessidade urgente de uma solução duradoura para a situação em Gaza e para a recuperação da sua economia.

Apelou para a imediata, continuada e incondicional abertura dos postos de passagem para o fluir da ajuda humanitária, mercadorias e pessoas para e de Gaza.

Foi ainda analisado o possível papel que a UE poderá ter contribuindo para melhorar o acesso.

A Alta Representante da UE, numa declaração à comunicação social em nome do Conselho, reiterou o apelo da UE para que as conversações de proximidade [ou indirectas, mediadas por George Mitchell, enviado especial para o Médio Oriente do Presidente Barack Obama] conduzam tão rapidamente quanto possível ao reatamento de conversações directas de paz em direcção a um acordo na base de uma solução de “Dois-Estados”, negociado entre as partes, nos próximos de 24 meses.

A Senhora Ashton instou as partes para encontrarem uma forma de endereçar todos os pontos controversos reafirmando o empenho da EU na sua posição sobre o Processo de Paz do Médio Oriente, definido nas conclusões do Conselho de Dezembro de 2009, instando para que o governo israelita acabe com todas as actividades de colonização, apelando a ambas as partes para evitarem quaisquer actividades provocatórias e exigindo a imediata libertação de Gilad Shalit

18 julho, 2010

Ashton apela para o fim do bloqueio a Gaza e a reabertura das fronteiras em Gaza

A chefe da diplomacia europeia, Catherine Ashton, em visita à faixa de Gaza, neste domingo. insistiu que vai continuar a apelar às autoridades israelitas para que levantem o bloqueio imposto ao enclave palestiniano.

"Continuarei a fazer pressão para que sejam reabertos os postos fronteiriços a fim de melhorar a situação económica na faixa de Gaza e criar um futuro melhor para a sua população", garantiu Ashton, na sua segunda visita ao território em quatro meses.

"Reconhecemos e compreendemos as necessidades de segurança de Israel", sublinhou a representante da UE numa conferência de imprensa, "mas isso não deve impedir a possibilidade de livre circulação de mercadorias para dentro e fora de Gaza, para que as casas sejam reconstruídas, as crianças possam frequentar escolas que funcionem normalmente e o comércio renasça"

Em Gaza, Catherine Ashton, Alta Representante da UE para os Negócios Estrangeiros, pelo levantamento do bloqueio

Catherine Ashton, Alta Representante da União Europeia para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança, a porta-voz da diplomacia da União Europeia, visita Gaza, neste domingo, para pressionar o levantamento do bloqueio de Israel sobre o território palestino governado de facto pelo Hamas.

Na sua segunda viagem ao empobrecido enclave palestino em quatro meses, Ashton foi avaliar os resultados do levantamento parcial do bloqueio, na sequência do ataque mortal de 31 de Maio a uma frota de ajuda humanitária a Gaza e que dura há já quatro anos.

"Tornámos claro que queremos ver o povo de Gaza viver uma vida normal", declarou Ashton à comunicação social na cidade de Ramallah, na Cisjordânia, antes daquela visita.

“É preciso haver uma abertura dos pontos de passagem para que pessoas e mercadorias fluam em ambos os sentidos."

Afirmou ainda que a União Europeia está disposta a enviar observadores para ajudar a operar os pontos de passagem, mas eles teriam que ter um papel claro e trabalhar com a Autoridade Palestiniana.

"Mas neste momento não é algo que esteja em discussão", declarou.

Israel comprometeu-se a permitir a entrada de todas as mercadorias em Gaza, excepto armas e itens de dupla utilização, militar e civil, perante o clamor internacional que se seguiu ao ataque sangrento da flotilha de ajuda humanitária e ao assassinato de nove activistas turcos.

Também afirmou que iria permitir a entrada de materiais de construção no território, mas apenas para projectos fiscalizados internacionalmente, e que o bloqueio naval permaneceria para impedir que o movimento islâmico Hamas importasse mísseis e outras armas.

A União Europeia congratulou-se com as alterações, mas tem pressionado Israel para permitir maior liberdade à deslocação de pessoas e à exportação de bens fabricados em Gaza, onde o quase colapso do sector privado gerou 40 por cento de desemprego.

"O que temos hoje é 75 por cento menos (em volume de tráfego) do que tivemos no primeiro semestre de 2007... Não é isso que queremos", declarou o primeiro-ministro palestino Salam Fayyad, neste sábado.

"A economia de Gaza não pode ser sustentado apenas por importações. É preciso haver exportações", afirmou Fayyad numa conferência de imprensa conjunta com Ashton.

Catherine Ashton irá acentuar estas preocupações durante os seus três dias de viagem pelo Médio Oriente, a qual inclui ainda reuniões com o primeiro-ministro israelita Benjamin Netanyahu, com o mediador americano George Mitchell e outros funcionários.

Ashton não tinha planos para se encontrar com representantes do Hamas, que está ainda categorizado como um grupo terrorista pelos EUA e seus aliados, entre eles a UE, devido à sua recusa em reconhecer Israel e ao seu compromisso com a luta armada.

Em Gaza, Catherine Ashton irá visitar um acampamento de verão e uma escola administrada por uma agência de Socorro aos Refugiados da Palestina das Nações Unidas (UNRWA).

Visitará ainda empresas locais co-financiadas pela União Europeia através do seu programa de reconstrução do sector privado de Gaza.

Esta visita tem lugar no momento em que George Mitchell inicia a sexta ronda de negociações de paz indirectas entre Israel e a Autoridade Palestina, numa tentativa de relançar as negociações directas suspensas depois da guerra de Gaza ter eclodido em Dezembro de 2008.

Fonte: AFP