Em 15 de Novembro de 1988, o Conselho Nacional Palestino declarou o Estado da Palestina dentro das fronteiras internacionalmente reconhecidas de 1967, com Jerusalém Oriental como a nossa capital. No processo, abandonamos a nossa reivindicação de 78 % da nossa pátria histórica. Vinte e dois anos após esta declaração, Israel continua a fazer todo o possível para minar a possibilidade de um Estado palestino.
Dr. Saeb Erekat, o negociador-chefe palestino afirmou que "em 1988, apelámos à criação de um Estado palestino independente, com Jerusalém Oriental como sua capital, em apenas 22% do nosso território. Este foi um compromisso histórico feito no esforço para alcançar uma paz autêntica e duradoura. "
"Em resposta, Israel tem aprofundado a sua ocupação através da construção de mais colonatos, duplicando o número de colonos na nossa terra. Infelizmente, Israel tem utilizado o processo de negociação como uma forma de cimentar a sua ocupação e negar-nos a nossa liberdade. "
"Hoje, pedimos que a comunidade internacional nos ajude a colocar um fim a estas violações flagrantes do direito internacional, é tempo de reconhecer o Estado palestino nas fronteiras de 4 de Junho de 1967, e exigir a plena aplicação dos direitos dos nossos refugiados em conformidade com o direito internacional e a Resolução 194 da Assembleia Geral da ONU. Este é o momento para acabar com a ocupação e para os palestinos serem livres"
Para mais esclarecimentos (em inglês) sobre o tema siga o link: "Vinte e dois anos após o compromisso histórico palestino”
For Immediate Release November 14, 2010
Palestine Liberation Organization - Negotiations Affairs Department
Dr. Saeb Erakat: “This is the moment for the occupation to end and for Palestinians to be free”
On November 15, 1988, the Palestinian National Council declared the State of Palestine within the 1967 internationally-recognized borders, with East Jerusalem as our capital. In the process, we relinquished our claim to 78 percent of our historic homeland. Twenty-two years after this declaration, Israel continues to do all it can to undermine the possibility of a Palestinian state.
Dr. Saeb Erakat, the Chief Palestinian Negotiator stated that “in 1988, we called for the establishment of an independent Palestinian state, with East Jerusalem as its capital, on only 22 percent of our territory. This was a historic compromise made in an effort to reach a genuine and lasting peace.”
“In response, Israel has deepened its occupation by building more settlements and doubling the number of settlers on our land. Unfortunately, Israel has used the negotiations process as a guise to entrench its occupation and deny us our freedom.”
“Today, we ask that the international community help us put an end to these blatant violations of international law; it’s time to recognize the Palestinian state on the borders of June 4th 1967, and call for the full implementation of our refugees’ rights in accordance with international law and UN General Assembly Resolution 194. This is the moment for the occupation to end and for Palestinians to be free.”
For Frequently Asked Questions on: ‘‘TWENTY-TWO YEARS AFTER THE PALESTINIAN HISTORIC COMPROMISE’’, please check our link http://www.nad-plo.org/news-updates/Historic%20Compromise%20FS%20FINAL.pdf
Sem comentários:
Enviar um comentário