Iremos publicar esses SMS conforme os formos recebendo.
SMS # 1
I have come here to seek a new beginning between the United States and the Muslim world based upon mutual interest and mutual respect.
Eu vim aqui para buscar um novo começo entre os Estados Unidos e o mundo muçulmano com base em mútuos interesses e mútuo respeito .
SMS # 2
We reject the same thing that people of all faiths reject: the killing of innocent men, women, and children.
Rejeitamos a mesma coisa que as pessoas de todas as fés rejeitam: a matança de inocentes, homens, mulheres e crianças.
SMS # 3
America will not turn our backs on the legitimate Palestinian aspiration for dignity, opportunity, and a state of their own.
A América não vai virar as costas à legítima aspiraçãodos Palestinianos à dignidade, oportunidade e a um estado seu.
SMS # 4
No system of government can or should be imposed upon one nation by any other.
Nenhum sistema de governo pode ou deve ser imposto a uma nação por outra qualquer.
SMS # 5
Freedom of religion is central to the ability of peoples to live together. We must always examine the ways in which we protect it
A liberdade de religião é um elemento central para a capacidade dos povos viverem juntos. Devemos sempre examinar as formas como a protegemos.
SMS # 6
The United States will partner with any Muslim-majority country to support expanded literacy for girls.
Os Estados Unidos farão parcerias com qualquer país maioritariamente muçulmano para apoiar a expansão da alfabetização das raparigas.
SMS # 7
The people of the world can live together in peace. We know that is God's vision. Now, that must be our work.
Os povos do mundo podem viver juntos em paz. Sabemos que esta é a visão de Deus. Agora, este deve ser o nosso trabalho.
Sem comentários:
Enviar um comentário